OpenAI Evals, Agent Builder y la API v1/prompts se apagan el 30 de noviembre

OOOpenAI Evals, OpenAI Agent BuilderImportante3 de noviembre de 2026Agentes
Qué pasó
Según el calendario de OpenAI, las evaluaciones existentes pasaron a ser de solo lectura el 31 de octubre de 2026, y el panel y la API de Evals, Agent Builder y la API v1/prompts se apagan el 30 de noviembre.
Por qué importa
OpenAI anunció las retiradas el 3 de junio. A 3 de noviembre, el apagado de los tres está a 27 días, y las puertas de CI, los agentes y los prompts almacenados que dependan de ellos se romperán.
Qué hacer
Copia tus evaluaciones y recréalas en una herramienta como Promptfoo, mueve los agentes de Agent Builder al Agents SDK e integra los prompts almacenados en tu código antes del 30 de noviembre.

Nuestro veredicto: trata el 30 de noviembre como una fecha de corte total y migra esta semana. OpenAI Evals, OpenAI Agent Builder y la API v1/prompts (objetos de prompt reutilizables) están programados para apagarse el 30 de noviembre de 2026, según la propia página de deprecaciones de OpenAI. Evals ya superó su primer hito: según el calendario de OpenAI, las evaluaciones existentes pasaron a ser de solo lectura el 31 de octubre. A 3 de noviembre, eso deja 27 días. Nada de esto es nuevo (OpenAI anunció las tres retiradas el 3 de junio), pero no lo habíamos cubierto, y el calendario es ahora la noticia.

Qué ha pasado

La página de deprecaciones de OpenAI lista tres retiradas, cada una anunciada el 3 de junio de 2026. Volvimos a leer la página el 3 de noviembre: ninguna de las fechas se ha movido.

Evals: de solo lectura desde el 31 de octubre, apagado el 30 de noviembre

«El 3 de junio de 2026 notificamos a los desarrolladores que usan la plataforma Evals que el producto queda deprecado». El calendario:

  • 31 de octubre de 2026: «Las evaluaciones existentes pasan a ser de solo lectura».
  • 30 de noviembre de 2026: «El panel y la API de Evals están programados para apagarse».

«Los graders documentados para los flujos de trabajo de evaluación forman parte de esta transición». La guía de migración de OpenAI apunta a Promptfoo, una herramienta de evaluación de código abierto.

Agent Builder: se apaga el 30 de noviembre

«Agent Builder está programado para apagarse» el 30 de noviembre de 2026. La vía de migración de OpenAI es continuar con «el Agents SDK o ChatGPT Workspace Agents». ChatKit sigue disponible, así que un front end de ChatKit puede quedarse mientras el agente que hay detrás se mueve.

Prompts reutilizables y v1/prompts: se apagan el 30 de noviembre

«La API v1/prompts y los objetos de prompt reutilizables están programados para apagarse» el 30 de noviembre de 2026. La instrucción de OpenAI es mover el contenido de los prompts reutilizables al código de tu aplicación.

Por qué importa

Son tres puntos de fallo separados con una fecha compartida. Si tu CI llama a la API de Evals para dar paso a los lanzamientos, ese paso se rompe el 30 de noviembre. Si un agente se construyó en Agent Builder, se detiene. Si alguna petición referencia un objeto de prompt almacenado por su ID, falla salvo que el texto del prompt se haya integrado o movido a tu propia configuración. Y como las evaluaciones ya son de solo lectura, ya no puedes editar una evaluación para ganar tiempo: el único movimiento que queda es copiar cada evaluación y recrearla en otro lugar.

Qué cambia para ti

  • Evals: copia ahora cada evaluación y cada grader (evaluador automático) que aún necesites, y después recrea las ejecuciones en otra herramienta. La propia guía de OpenAI apunta a Promptfoo y reconstruye las evaluaciones a mano, sin función de exportación.
  • Agent Builder: mueve cada agente al Agents SDK o a ChatGPT Workspace Agents. Quédate con ChatKit si lo usas.
  • Prompts: busca en tu código las llamadas a v1/prompts y los IDs de objetos de prompt, y mueve ese texto del prompt al código de la aplicación.
  • Fecha límite: los tres deben estar hechos antes del 30 de noviembre de 2026.

Preguntas frecuentes

¿Puedo seguir editando una evaluación existente? No. Según el calendario de OpenAI, las evaluaciones existentes pasaron a ser de solo lectura el 31 de octubre de 2026. Puedes seguir leyéndolas hasta el apagado del 30 de noviembre.

¿ChatKit también se apaga? No. La página de deprecaciones de OpenAI dice que ChatKit sigue disponible. Solo se retira Agent Builder.

¿Qué recomienda OpenAI en lugar de Evals? La guía de migración de OpenAI apunta a Promptfoo, una herramienta de evaluación de código abierto.

Qué hacer

  1. 1 Copia cada evaluación y cada grader que aún necesites: las evaluaciones existentes son de solo lectura desde el 31 de octubre, y la guía de migración de OpenAI las recrea a mano.
  2. 2 Saca las ejecuciones de evaluaciones y los graders de la API de Evals antes del 30 de noviembre. La guía de OpenAI apunta a Promptfoo.
  3. 3 Mueve los agentes de Agent Builder al Agents SDK o a ChatGPT Workspace Agents antes del 30 de noviembre. ChatKit sigue disponible.
  4. 4 Localiza cada petición que use un objeto de prompt reutilizable o la API v1/prompts y mueve ese texto del prompt al código de tu aplicación.

Herramientas y modelos afectados

OpenAI EvalsOpenAI Agent Builder

No vuelvas a tener que ponerte al día

El resumen semanal: solo cambios de veredicto y acciones urgentes. Sin relleno.

Al suscribirte aceptas nuestra Política de privacidad. Cancela cuando quieras.